YOU SAID:

Take my love, I'll never ask for too much. Just all that you are and everything that you do · But don't make me close one more door. I don't wanna hurt anymore. Stay in my arms if you dare.

INTO JAPANESE

私の愛を取る、私はあまりにも多くを求うことはありません。ただ、あなたがすべてであり、あなたが行うすべて ·しかし、私にもう一つのドアを閉めさせないでください。私はもう傷つけたくない。 あなたがあえてなら、私の腕の中にとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Take my love, I won't ask too much. Just don't let me close one more door, though, you are everything you are all about and everything you do. I don't want to hurt anymore. If you dare, stay in my arms.

INTO JAPANESE

私の愛を取る、私はあまりにも多くを求めません。しかし、もう一つのドアを閉めさせないでください、あなたはすべてであり、あなたが行うすべてです。私はもう傷つけたくない。あなたがあえてなら、私の腕の中にとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Take my love, I don't ask for too much. But don't let another door close, you're everything and everything you do. I don't want to hurt anymore. If you dare, stay in my arms.

INTO JAPANESE

私の愛を取る、私はあまりにも多くを求める。しかし、別のドアを閉めさせてはいけない、あなたはすべてであり、あなたが行うすべてです。私はもう傷つけたくない。あなたがあえてなら、私の腕の中にとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Take my love, I ask too much. But don't let another door close, you're everything and everything you do. I don't want to hurt anymore. If you dare, stay in my arms.

INTO JAPANESE

私の愛を取る、私はあまりにも多くを求める。しかし、別のドアを閉めさせてはいけない、あなたはすべてであり、あなたが行うすべてです。私はもう傷つけたくない。あなたがあえてなら、私の腕の中にとどまります。

BACK INTO ENGLISH

Take my love, I ask too much. But don't let another door close, you're everything and everything you do. I don't want to hurt anymore. If you dare, stay in my arms.