YOU SAID:

take one teaspoon of soysauce on the sushi

INTO JAPANESE

寿司に小さじ1杯の醤油を取る

BACK INTO ENGLISH

Take a teaspoon of soy sauce on your sushi

INTO JAPANESE

寿司に醤油を小さじ一杯かける

BACK INTO ENGLISH

Put a teaspoon of soy sauce on the sushi

INTO JAPANESE

寿司に醤油を小さじ一杯かける

BACK INTO ENGLISH

Put a teaspoon of soy sauce on the sushi