YOU SAID:

Take Philip Schuyler, the man is loaded.

INTO JAPANESE

取るフィリップ ・ スカイラー、男が読み込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler, a man will be loaded.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る男が読み込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Is the man to take Philip Schuyler loaded.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを男が読み込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Philip Schuyler loaded man.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーは、男を読み込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Philip Schuyler, loaded the man.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーは、男を読み込まれます。

BACK INTO ENGLISH

Philip Schuyler, loaded the man.