YOU SAID:

Take Phillip Schuyler. The man is loaded. Uh oh, but little does he know that his daughters, Peggy, Angelica, Eliza snuck into the city just to watch all the guys at work.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。ええとああ、少しは知っている彼が彼の娘、ペギー、アンジェリカ、エリザは、職場のすべての人を見るためだけに街に潜入します。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. The man is loaded. No uh oh, they know little about him is his daughter, infiltrate the city only to see Peggy, Angelica, Eliza, all people in the workplace.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。いいえええとああ、彼らは知っている彼について少し彼の娘、ペギー、アンジェリカ、イライザーは、職場ですべての人々 を参照してくださいに街に潜入します。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Skyler. A man is loaded. No yeah Oh, they know about him a little bit about his daughter, Peggy, Angelica, Eliza, infiltrate the city to see all the people at work.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。いいえはいああ、彼らは彼の娘、ペギー、アンジェリカ、少し彼について知ってエリザ、潜入職場のすべての人を確認する都市。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Skyler. A man is loaded. No Yes Oh, they know about his daughter, Peggy, Angelica, little about him Elisa, a city to check everyone in the sneaky work.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。いいえはいオハイオ州、彼らは知っている彼の娘、ペギー、アンジェリカ、彼について少し Elisa、卑劣な作品でみんなをチェックする市。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Skyler. A man is loaded. No Yes Oh, they know that his daughter, Peggy, Angelica, a little Elisa about him, the city to check everyone with sneaky pieces.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。いいえはいオハイオ州、彼らはそれを知っている彼の娘、ペギー、アンジェリカ、彼、卑劣な作品でみんなをチェックする市について少し Elisa。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. The man is loaded. No Oh yes California, they know it is his daughter, Peggy, Angelica, his dirty work to examine all city little Elisa.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男が読み込まれます。ないああカリフォルニア、彼らは彼の娘、ペギー、アンジェリカ、すべての都市を調べる彼の汚い仕事を知っている少し Elisa。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. The man is loaded. No Oh California, they are his daughter, Peggy, Angelica and all cities find out his dirty work to know little Elisa.

INTO JAPANESE

Philip Schuylerを取る。男が乗る。いいえ、カリフォルニア州、彼らは彼の娘、ペギー、アンジェリカとすべての都市は、小さなエリサを知るために彼の汚い仕事を見つける。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. A man rides. No, California, they find his dirty job to know his little daughter, Peggy, Angelica and all cities, Small Elisa.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男の乗り物。いいえ、カリフォルニア州、彼らは彼の小さな娘、ペギー、アンジェリカと小さな Elisa、すべての都市を知っている彼の汚い仕事を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. A man rides. No, California, they are his small daughter, Angelica and little Elisa, of all cities, Peggy knows his dirty work to find.

INTO JAPANESE

フィリップ ・ スカイラーを取る。男の乗り物。いいえ、カリフォルニア、彼らが彼の小さな娘、アンジェリカとすべての都市のほとんどの Elisa、ペギーは彼の汚い仕事を見つけることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. A man rides. No, California that they know his dirty work to find Elisa for almost all the cities with his small daughter, Angelica, Peggy.

INTO JAPANESE

Philip Schuylerを取る。男が乗る。いいえ、カリフォルニア州、彼らは、彼の小さな娘、アンジェリカ、ペギーとほとんどすべての都市でエリサを見つけるための彼の汚い仕事を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. Riding the guy. No, in California, they are his small daughter, Elisa to find Angelika, Peggy and almost all the cities in his dirty work you know.

INTO JAPANESE

Philip Schuylerを取る。男に乗って。いいえ、カリフォルニアでは、彼らはアンジェリカ、ペギー、あなたが知っている汚い仕事のほとんどすべての都市を見つけるための小さな娘Elisaです。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. Riding on guy. No, in California, they almost all cities of Angelica, Peggy, you know that the dirty work to find small daughter Elisa.

INTO JAPANESE

Philip Schuylerを取る。男に乗って。いいえ、カリフォルニアでは、アンジェリカ、ペギーのほとんどすべての都市、あなたは小さな娘エリサを見つける汚い仕事を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. Riding on guy. No, in California, almost all cities of Angelica, Peggy, you know dirty work finding her little daughter Elisa.

INTO JAPANESE

Philip Schuylerを取る。男に乗って。いいえ、カリフォルニアでは、アンジェリカ、ペギーのほとんどすべての都市、あなたは自分の小さな娘エリサを見つける汚い仕事を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Take Philip Schuyler. Riding on guy. No, in California, almost all cities of Angelica, Peggy, you know dirty work finding her little daughter Elisa.