YOU SAID:

Take the pips out of the watermellon.

INTO JAPANESE

ウォーターメロンからピップを取り出してください。

BACK INTO ENGLISH

Please take out the pips from the water melon.

INTO JAPANESE

水のメロンからピップを取り出してください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pips from the melon of water.

INTO JAPANESE

水のメロンからピップを取り除いてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pips from the melon of water.