YOU SAID:

Take the tree, for there are seventeen doors.

INTO JAPANESE

17本のドアがあるので木を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

Because there are 17 doors, please take the trees.

INTO JAPANESE

17の扉がありますので、木を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

There are 17 doors so please take the trees.

INTO JAPANESE

17ドアありますので木を取ってください。

BACK INTO ENGLISH

There are 17 doors so please take the trees.