YOU SAID:

Take these broken wings. Learn to fly away; learn to live so free.

INTO JAPANESE

これらの壊れた翼を取る。飛び去ることを学ぶ。とても自由に生きることを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

take these broken wings. Learn to fly away. Learn to live very freely.

INTO JAPANESE

これらの壊れた翼を取る。飛び去ることを学ぶ。非常に自由に生きることを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

take these broken wings. Learn to fly away. Learn to live very freely.