YOU SAID:

Take time with a wounded hand, guess i like to feel. take time with a wounded hand, 'cause i like to steal. i like to feel.

INTO JAPANESE

負傷者の手と時間がかかる、感じたいと思います。盗むために好きだって負傷者の手と時間がかかります。私は感じるみたい。

BACK INTO ENGLISH

I take time with a wounded hand, you want to feel. To steal likes to take time with a wounded hand. I want to feel.

INTO JAPANESE

感じたい私は負傷者の手と時間がかかります。盗むために負傷者の手と時間を撮るが好き。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to feel I will take injured hands and hour. I like to steal take time with a wounded hand. I want to feel.

INTO JAPANESE

私は負傷した手と時間かかりますを感じて欲しい。負傷者の手と時間がかかるを盗むために好きです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

I take time with injured hand feel. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

私は負傷した手の感触と時間がかかります。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

I will take time with a wounded hand feel. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

私は、負傷者の手を感じると時間がかかります。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

I feel the hand of the injured and takes time. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

負傷者の手を感じるし、時間がかかります。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

Takes time, and feel the hand of the injured. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

時間がかかりますが、負傷者の手を感じる。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

Takes the wounded hand feel. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

負傷者の手の感触がかかります。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

Takes a touch of the injured hand. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

負傷者の手のタッチを取ります。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

Take the wounded hand touch. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.

INTO JAPANESE

負傷者の手のタッチを取る。負傷者の手と時間がかかるを盗むようです。私は感じたいです。

BACK INTO ENGLISH

Take the wounded hand touch. Take time with a wounded hand is like stealing. I want to feel.