YOU SAID:

take your time. make a drink, settle down, and just relax

INTO JAPANESE

ゆっくりどうぞ。飲み物を作り、落ち着いて、ただリラックスしてください

BACK INTO ENGLISH

Take your time. Make drinks, calm down, just relax

INTO JAPANESE

ゆっくりどうぞ。飲み物を作り、落ち着いて、ただリラックスする

BACK INTO ENGLISH

Take your time. Make drinks, settle down, and just relax

INTO JAPANESE

ゆっくりどうぞ。飲み物を作り、落ち着いて、ただリラックスする

BACK INTO ENGLISH

Take your time. Make drinks, settle down, and just relax