YOU SAID:

Taking care of the house and now [mcname] acting wired..

INTO JAPANESE

家の世話をし、現在 [mcname] はワイヤードとして活動しています。

BACK INTO ENGLISH

Taking care of the house, [mcname] is currently active as Wired.

INTO JAPANESE

[mcname] は家の世話をしながら、現在 Wired として活動しています。

BACK INTO ENGLISH

[mcname] is currently working as Wired while taking care of his home.

INTO JAPANESE

[mcname] は現在、自宅の世話をしながら、Wired として働いています。

BACK INTO ENGLISH

[mcname] currently takes care of his home and works as a Wired.

INTO JAPANESE

[mcname] は現在、自宅で家事をしながら、Wired の仕事をしています。

BACK INTO ENGLISH

[mcname] currently works for Wired while doing housework at home.

INTO JAPANESE

[mcname] は現在、自宅で家事をしながら Wired で働いています。

BACK INTO ENGLISH

[mcname] currently works at Wired while doing housework from home.

INTO JAPANESE

[mcname] は現在、自宅で家事をしながら Wired で働いています。

BACK INTO ENGLISH

[mcname] currently works at Wired while doing housework from home.