YOU SAID:

Taking my sulking to the masses,

INTO JAPANESE

私の感動を大衆に伝えて

BACK INTO ENGLISH

Tell the masses my impression

INTO JAPANESE

大衆に私の印象を伝えなさい

BACK INTO ENGLISH

Give my impressions to the masses

INTO JAPANESE

大衆に私の印象を与える

BACK INTO ENGLISH

Give my impressions to the masses