YOU SAID:

Taking shots out of a spray paint can, shot flares into the dark Tree bark in a glass [?] permanent cocoon And you're trying to remember the last year you saw the moon

INTO JAPANESE

スプレーペンキからショットを取ることができます、ガラスの暗い木の樹皮にフレアを撃ちますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you take a shot from a spray paint, do you shoot flares on the dark bark of a glass?

INTO JAPANESE

スプレーペイントからショットを取ることができますか、あなたはガラスの暗い樹皮にフレアを撃ちますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you take a shot from spray paint, do you shoot flares on the dark bark of glass?

INTO JAPANESE

あなたはスプレー塗料からショットを取ることができます、あなたはガラスの暗い樹皮にフレアを撃ちますか？

BACK INTO ENGLISH

You can take a shot from spray paint, do you shoot flares on the dark bark of glass?

INTO JAPANESE

あなたはスプレー塗料からショットを取ることができます、あなたはガラスの暗い樹皮にフレアを撃ちますか？

BACK INTO ENGLISH

You can take a shot from spray paint, do you shoot flares on the dark bark of glass?