YOU SAID:

Taking warm waveforms from my mama's lap top computer :3

INTO JAPANESE

私のママのパソコンから温かみのある波形を撮影: 3

BACK INTO ENGLISH

Taking a wave is warm from my MOM computer: 3

INTO JAPANESE

波は私のお母さんのコンピューターから暖かい: 3

BACK INTO ENGLISH

Waves from my mom's hot: 3

INTO JAPANESE

私の母からの波の熱い: 3

BACK INTO ENGLISH

From my mother's hot: 3

INTO JAPANESE

私の母から熱い: 3

BACK INTO ENGLISH

From my mom hot: 3

INTO JAPANESE

私のお母さんが熱いから: 3

BACK INTO ENGLISH

My mom is hot: 3

INTO JAPANESE

私の母はホット: 3

BACK INTO ENGLISH

My mother is hot: 3

INTO JAPANESE

私の母はホット: 3

BACK INTO ENGLISH

My mother is hot: 3