YOU SAID:

talk the rest of the night

INTO JAPANESE

夜の残りの部分を話す

BACK INTO ENGLISH

Speak the rest of the night

INTO JAPANESE

夜の残りを話す

BACK INTO ENGLISH

Talk of the rest of the night

INTO JAPANESE

夜の残りの話

BACK INTO ENGLISH

Story of the rest of the night

INTO JAPANESE

夜の残りの物語

BACK INTO ENGLISH

The rest of the night's story

INTO JAPANESE

夜の話の残りの部分

BACK INTO ENGLISH

The rest of the night's story