YOU SAID:

Talked to Dominic. He’s granting the permissions. We need to be very cautious, folks are on high alert after some incidents lately.

INTO JAPANESE

ドミニクと話した。彼は許可を与えています。私たちは非常に用心深くする必要があります。最近のいくつかの事件の後、人々は非常に警戒しています。

BACK INTO ENGLISH

Talked to Dominic. He has given permission. We need to be very cautious. After some recent incidents, people are very alert.

INTO JAPANESE

ドミニクと話した。彼は許可を与えました。私たちは非常に慎重である必要があります。いくつかの最近の事件の後、人々は非常に警戒しています。

BACK INTO ENGLISH

Talked to Dominic. He gave permission. We need to be very careful. After some recent incidents, people are very alert.

INTO JAPANESE

ドミニクと話した。彼は許可を与えました。非常に注意する必要があります。いくつかの最近の事件の後、人々は非常に警戒しています。

BACK INTO ENGLISH

Talked to Dominic. He gave permission. You need to be very careful. After some recent incidents, people are very alert.

INTO JAPANESE

ドミニクと話した。彼は許可を与えました。あなたは非常に注意する必要があります。いくつかの最近の事件の後、人々は非常に警戒しています。

BACK INTO ENGLISH

Talked to Dominic. He gave permission. You need to be very careful. After some recent incidents, people are very alert.