YOU SAID:

Tangled is officially the greatest movie in the world and if you disagree I'm not talking to you. Ok maybe it's not the greatest but it's STILL good.

INTO JAPANESE

『塔の上のラプンツ』は公式に世界最高の映画であり、もしあなたが同意しないのであれば、私はあなたに話しかけません.わかりました、それは最高ではないかもしれませんが、それでも良いです。

BACK INTO ENGLISH

Tangled is officially the best movie in the world and if you disagree, I won't talk to you. Okay, it may not be the best, but it's okay is.

INTO JAPANESE

『塔の上のラプンツ』は公式に世界最高の映画であり、もしあなたが同意しないのであれば、私はあなたに話しかけません.まあ、それは最高ではないかもしれませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

"Tangled" is officially the best movie in the world, and if you don't agree, I won't talk to you. Well, it may not be the best, but it's okay.

INTO JAPANESE

「塔の上のラプンツ」は公式に世界最高の映画であり、あなたが同意しない場合、私はあなたに話しかけません。まあ、それは最高ではないかもしれませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

"Tangled" is officially the best movie in the world and if you disagree, I won't talk to you. Well, that may not be the best, but it's okay.

INTO JAPANESE

「塔の上のラプンツ」は公式に世界最高の映画であり、あなたが同意しない場合、私はあなたに話しかけません.まあ、それは最善ではないかもしれませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

"Tangled" is officially the best movie in the world and I won't talk to you if you don't agree. Well, it may not be the best, but it's okay.

INTO JAPANESE

「塔の上のラプンツ」は公式に世界最高の映画であり、あなたが同意しない場合、私はあなたに話しかけません.まあ、それは最高ではないかもしれませんが、大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

"Tangled" is officially the best movie in the world and I won't talk to you if you don't agree. Well, it may not be the best, but it's okay.