YOU SAID:

Taran has red hair and has trouble finding women

INTO JAPANESE

タランは赤毛で女性を見つけるのが難しい

BACK INTO ENGLISH

Taran is a redhead and has difficulty finding women.

INTO JAPANESE

タランは赤毛で、女性を見つけるのが苦手です。

BACK INTO ENGLISH

Taran is a redhead who has trouble finding women.

INTO JAPANESE

タランは女性を見つけるのが難しい赤毛です。

BACK INTO ENGLISH

Taran is a redhead who has difficulty finding women.

INTO JAPANESE

タランは女性を見つけるのが難しい赤毛です。

BACK INTO ENGLISH

Taran is a redhead who has difficulty finding women.