YOU SAID:

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu means "the summit where Tamatea, the man with the big knees, the slider, climber of mountains, the land-swallower who traveled about, played his nose flute to his loved one".

INTO JAPANESE

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahuは、「タマテア、大きな膝を持つ男、スライダー、山岳賞、旅をした土地のスワロワーが愛する人に鼻笛を吹いた山頂」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu means "Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" means "Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" means "Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" means "Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu" means "Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu".

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Achuripka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otamate Achuripuka Kapikimaunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf" Masu

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Achuripka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otamate Achuripuka Kapikimaunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf" I will.

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌ秋田ナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Achuripka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otamate Athuripuka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf" I will.

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌ秋田ナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアトリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Achuripka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otamate Atripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf" I will.

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアトリプカピカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Achuripka Kapiki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otama Tea Tripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf" ..

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアチュリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマティートリプカピカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Athuripuka Kapikimaunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otama Tea Tripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokai Honu Akita Nataf" ..

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアツリプカカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマティートリプカピカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Atsuri Puka Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otama Tea Tripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokai Honu Akita Nataf" ..

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアツリプカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマティートリプカピカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Atsuri Puka Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otama Tea Tripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf".

INTO JAPANESE

タウマタファカタンギハンガコアウアオタマテアツリプカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフは「タウマタファカタンギハンガコアウアオタマティートリプカピカピキマウンガホロヌクポカイホヌアキタナタフ」を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Taumatawhakatangi Hanga Koaua Otamate Atsuri Puka Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf means "Taumatawhakatangi Hanga Koa Ua Otama Tea Tripka Pika Piki Maunga Horonuku Pokaihonu Akita Nataf".