YOU SAID:
Taxi time in a bottle tiny dancer touch me turning Japanese uptown girl!
INTO JAPANESE
タクシーで小さなダンサーに触れて、日本のアップタウンの女の子に変身！
BACK INTO ENGLISH
Touch a little dancer in a taxi and transform yourself into an uptown Japanese girl!
INTO JAPANESE
タクシーで小さなダンサーにタッチして、アップタウンの日本人の女の子に変身！
BACK INTO ENGLISH
Touch the little dancer in the taxi and transform yourself into an uptown Japanese girl!
INTO JAPANESE
タクシーの中でリトルダンサーにタッチして、アップタウンガールに変身！
BACK INTO ENGLISH
Touch Little Dancer in the cab and transform into an Uptown Girl!
INTO JAPANESE
タクシーでリトルダンサーにタッチしてアップタウンガールに変身！
BACK INTO ENGLISH
Touch Little Dancer in a taxi and transform into an Uptown Girl!
INTO JAPANESE
タクシーでリトルダンサーにタッチしてアップタウンガールに変身！
BACK INTO ENGLISH
Touch Little Dancer in a taxi and transform into an Uptown Girl!
Well done, yes, well done!
