YOU SAID:

tea hats can be slowed when a snail reaches the end of a starting line and eats your most hated cracker

INTO JAPANESE

カタツムリがスタートラインの端に達し、あなたの最も嫌われているクラッカーを食べるとき、ティーハットは遅くなることができます

BACK INTO ENGLISH

Tee hats can slow down when snails reach the edge of the starting line and eat your most hated crackers

INTO JAPANESE

Tシャツの帽子は、カタツムリがスタートラインの端に到達し、あなたの最も嫌いなクラッカーを食べると遅くなることがあります

BACK INTO ENGLISH

T-shirt hats can be slow as snails reach the edge of the starting line and eat your most hated crackers

INTO JAPANESE

カタツムリがスタートラインの端に到達し、あなたの最も嫌われているクラッカーを食べると、Tシャツの帽子は遅くなる可能性があります

BACK INTO ENGLISH

T-shirt hats can be slow as snails reach the edge of the starting line and eat your most hated crackers