YOU SAID:
Teachers are quitting in record numbers due to stress and burnout, but these issues are magnified in empathic educators!
INTO JAPANESE
ストレスや燃え尽き症候群により、記録的な数の教師が辞めていますが、共感力のある教育者ではこれらの問題がさらに拡大しています。
BACK INTO ENGLISH
Stress and burnout are causing record numbers of teachers to quit, and these problems are magnified in empathetic educators.
INTO JAPANESE
ストレスと燃え尽き症候群により、記録的な数の教師が辞めていますが、こうした問題は共感力のある教育者の間でさらに拡大しています。
BACK INTO ENGLISH
Stress and burnout are causing record numbers of teachers to quit, and these issues are even more prevalent among empathetic educators.
INTO JAPANESE
ストレスと燃え尽き症候群により、記録的な数の教師が辞めていますが、こうした問題は共感力のある教育者の間でさらに蔓延しています。
BACK INTO ENGLISH
Stress and burnout are causing record numbers of teachers to quit, and these issues are even more prevalent among empathetic educators.
That didn't even make that much sense in English.
