YOU SAID:

Team boss John Booth: No, we wouldn't cross him either.

INTO JAPANESE

チームのボスのジョン ・ ブース: いいえ、我々 は彼がどちらか交差しません。

BACK INTO ENGLISH

Team boss John booth: no, we do not cross him either.

INTO JAPANESE

チームのボスのジョン ・ ブース: いいえ、我々 が交差しない彼か。

BACK INTO ENGLISH

Team boss John booth: no, we do not cross him?.

INTO JAPANESE

チームのボスのジョン ・ ブース: いいえ、我々 は彼を横断しないか。

BACK INTO ENGLISH

Team boss John booth: no, we do not cross him?.