YOU SAID:

Ted Cruz didn't win Iowa, he stole it. That is why all of the polls were so wrong and why he got far more votes than anticipated. Bad!

INTO JAPANESE

テッド Cruz はアイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。それはなぜすべての投票が間違っているとなぜ彼は予想よりもはるかに多くの票を得たです。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. It is why every vote is wrong and why he got far more votes than it is. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。それはなぜすべての投票が間違っていると、なぜ彼はよりもはるかに多くの票を得たです。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. It is why every vote is wrong and why he's better than many more votes are. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。すべての投票が間違っている理由、彼が多くの票よりも優れている理由です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. It is why every vote is wrong and why he is better than the number of votes. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。すべての投票が間違っている理由、彼が投票の数よりも優れている理由です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. It is why he is better than the number of votes, the votes for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。それは、彼が投票、すべての間違った理由のための投票の数よりも優れている理由です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. That's why he is better than the number of ballots and vote for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。だからこそ彼は投票、すべての間違った理由のための投票の数より。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. That's why he votes, more than the number of votes for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。なぜ彼は投票、以上のすべての間違った理由のための投票の数であります。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. Why he votes, at least in number of votes for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。なぜ彼の投票、少なくともすべての間違った理由のための投票の数で。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. Why is the number of his vote, vote for the all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。なぜ、彼の投票は、すべての間違った理由のための投票数です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. Why, his vote is the votes for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。なぜ、彼の投票は、すべての間違った理由のための投票です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. Why, his vote is a vote for all the wrong reasons. Bad!

INTO JAPANESE

テッド クルスは、アイオワ州を獲得していない、彼はそれを盗んだ。なぜ、彼の投票は、すべての間違った理由のための投票です。悪い!

BACK INTO ENGLISH

Ted Cruz did not win Iowa, he stole it. Why, his vote is a vote for all the wrong reasons. Bad!