YOU SAID:

Tell him to install this software on that server

INTO JAPANESE

そのサーバー上でこのソフトウェアをインストールするために彼に言います

BACK INTO ENGLISH

I say to him in order to install the software on the server

INTO JAPANESE

私は、サーバーにソフトウェアをインストールするために、彼に言います

BACK INTO ENGLISH

I, in order to install the software on a server, you say to him

INTO JAPANESE

私は、サーバーにソフトウェアをインストールするためには、あなたは彼に言います

BACK INTO ENGLISH

I, in order to install the software on a server, you will say to him

INTO JAPANESE

私は、サーバーにソフトウェアをインストールするためには、あなたが彼に言うだろう

BACK INTO ENGLISH

I, in order to install the software on a server, you'd say to him

INTO JAPANESE

私は、サーバーにソフトウェアをインストールするためには、あなたが彼に言うだろう

BACK INTO ENGLISH

I, in order to install the software on a server, you'd say to him