YOU SAID:

Tell me something I didn't know.

INTO JAPANESE

私が知っていない何かを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me something I don't know.

INTO JAPANESE

私知らない何かを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me something I don't know.