YOU SAID:
tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore
INTO JAPANESE
あなたの主な名前が夜の冥王星の海岸にあるものを教えてください
BACK INTO ENGLISH
Tell me what your main name is on the shores of Pluto at night.
INTO JAPANESE
あなたの本名が夜に冥王星の海岸にあるものを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what your real name is on the shores of Pluto at night.
INTO JAPANESE
あなたの本名が夜に冥王星の海岸にあるものを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Please tell me what your real name is on the shores of Pluto at night.
Come on, you can do better than that.
