YOU SAID:

Tell me why aint nothin but a heartache tell me why aint nothing but a mistake tell me why I never want to hear you say I want it that way

INTO JAPANESE

なぜ私はあなたのことを聞いてみたいと思っているのですか？

BACK INTO ENGLISH

Is why I'd love to hear about you and I?

INTO JAPANESE

だからこそ、私はあなたと私について聞いてみたいですか。

BACK INTO ENGLISH

That's why what I'd heard about you and me.

INTO JAPANESE

だからこそあなたと私について聞いていた。

BACK INTO ENGLISH

That's why had to hear about you and me.

INTO JAPANESE

だからこそ、あなたと私の聞いていた。

BACK INTO ENGLISH

That's why you and I had heard.

INTO JAPANESE

だからこそあなたと私は聞いていた。

BACK INTO ENGLISH

That's why you and I had heard.