YOU SAID:

Tell me you lve me and i tell you the same thing

INTO JAPANESE

君が僕を愛してると言ってくれれば僕も同じことを言うよ

BACK INTO ENGLISH

If you tell me you love me I'll say the same

INTO JAPANESE

君が愛していると言うなら僕も同じように言うよ

BACK INTO ENGLISH

If you say you love me then I'll say the same

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していると言うなら、私も同じことを言うわ

BACK INTO ENGLISH

If you say you love me, I'll say the same

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していると言うなら、私も同じことを言う

BACK INTO ENGLISH

If you say you love me, I say the same

INTO JAPANESE

あなたが私を愛していると言うなら、私も同じことを言う

BACK INTO ENGLISH

If you say you love me, I say the same