YOU SAID:

Tell them what you really think. Otherwise, nothing will change.

INTO JAPANESE

本当に思うのか教えてください。それ以外の場合、何も変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me what I really think. Otherwise, nothing will change.

INTO JAPANESE

本当に教えてください。それ以外の場合、何も変更されます。

BACK INTO ENGLISH

Please tell me so. Otherwise, nothing will change.

INTO JAPANESE

ので教えてください。それ以外の場合、何も変更されます。

BACK INTO ENGLISH

So please let me know. Otherwise, nothing will change.

INTO JAPANESE

だから私に知らせてください。それ以外の場合、何も変更されます。

BACK INTO ENGLISH

So please let me know. Otherwise, nothing will change.