YOU SAID:

Tell Tiffi to hurry back! Licorice is meant to be eaten, not keep a Factory together.

INTO JAPANESE

急いでTiffiに伝えよう！甘草は工場を一緒に保つのではなく、食べることを意図しています。

BACK INTO ENGLISH

Let's hurry and tell Tiffi! Liquorice is not intended to keep the factory together, it is intended to eat.

INTO JAPANESE

急いでティフィーに伝えよう！リコリスは一緒に工場を保つことを意図していない、それは食べることを意図しています。

BACK INTO ENGLISH

Tell Tiffy in a hurry! Licorice is not intended to keep the factory together, it is meant to eat.

INTO JAPANESE

急いでティフィーに告げる！甘草は工場を一緒に保つためのものではなく、食べることを意図しています。

BACK INTO ENGLISH

Tell Tiffy in a hurry! Licorice is not intended to keep the factory together, it is intended to eat.

INTO JAPANESE

急いでティフィーに告げる！甘草は一緒に工場を保つことを意図していない、それは食べることを意図しています。

BACK INTO ENGLISH

Tell Tiffy in a hurry! Licorice is not intended to keep the factory together, it is intended to eat.