YOU SAID:

Tell us at least you'll be spending this money on books! I'll fill this one. If by books, you mean windsurfing lessons, then yes! This is the school playground!

INTO JAPANESE

教えてください、少なくとも本にこのお金を支出するよ!私はこの 1 つを埋めるよ。本場合、によっては、ウィンド サーフィンのレッスンを意味し、はい!これは学校の校庭です!

BACK INTO ENGLISH

Please let me know at least to spend this money on books so! so I fill this one. This, by the means, and wind surfing lessons Yes! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

だから本に金を少なくとも私に知らせてください!だから私はこの 1 つを入力します。これは、手段とウィンド サーフィン レッスンはい!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

So the book money at least please let me know! so I enter this one. This means wind surfing lessons Yes! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

これで本お金少なくとも教えてください!だから私はこの 1 つを入力します。これは、サーフィンのレッスンはい風を意味します!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

In this book tell me some money at least! so I enter this one. This means surfing lessons hai風! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

この本で教えてお金少なくとも!だから私はこの 1 つを入力します。つまり、サーフィン レッスン hai風!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

Taught in this book, your money at least! so I enter this one. That's surfing lesson hai wind! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくともこの本は、あなたのお金で教えて!だから私はこの 1 つを入力します。サーフィン レッスン海風である!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least this book is taught in your money! so I enter this one. Surfing lessons sea wind! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

At 少なくともこの本は、あなたのお金で教えられている!だから私はこの 1 つを入力します。サーフィン レッスン海風!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least this book, were taught in your money! so I enter this one. Surfing lessons breeze! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくとも、この本、あなたのお金で教えていた!だから私はこの 1 つを入力します。サーフィン レッスン風!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least, were taught in this book, your money! so I enter this one. Wind surfing lessons! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくとも、この本は、あなたのお金で教えていた!だから私はこの 1 つを入力します。ウィンド サーフィンのレッスン!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least, this book was taught in your money! so I enter this one. Windsurfing lessons! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくとも、この本は、あなたのお金で教えていた!だから私はこの 1 つを入力します。ウィンド サーフィン レッスン!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least, this book was taught in your money! so I enter this one. Wind surfing lessons! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくとも、この本は、あなたのお金で教えていた!だから私はこの 1 つを入力します。ウィンド サーフィンのレッスン!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least, this book was taught in your money! so I enter this one. Windsurfing lessons! this is the playground of the school!

INTO JAPANESE

少なくとも、この本は、あなたのお金で教えていた!だから私はこの 1 つを入力します。ウィンド サーフィン レッスン!これは学校の遊び場です!

BACK INTO ENGLISH

At least, this book was taught in your money! so I enter this one. Wind surfing lessons! this is the playground of the school!