YOU SAID:

Telling one to behave according to racial or gender standards is often discouraged.

INTO JAPANESE

人種やジェンダーの基準に従って行動するように伝えるのは、しばしばお勧めしません。

BACK INTO ENGLISH

I often do not recommend telling them to act according to race or gender criteria.

INTO JAPANESE

私はしばしば、人種や性別の基準に従って行動するように指示することをお勧めしません。

BACK INTO ENGLISH

We recommend that instructs me often to act in accordance with criteria of race and gender.

INTO JAPANESE

しばしば人種や性別の基準に従って行動する俺に指示するをお勧めします。

BACK INTO ENGLISH

It is often advisable to instruct me to act according to race or gender criteria.

INTO JAPANESE

人種や性別の基準に従って行動するように指示することがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

I often instruct them to act according to race or gender criteria.

INTO JAPANESE

私はしばしば人種や性別の基準に従って行動することを指示します。

BACK INTO ENGLISH

I tells that often act according to race and gender criteria.

INTO JAPANESE

{26}ツイッターの世界における人種とジェンダーの不平等に関する最初の研究よれば、ツイッターで最も人気のある人々は白人男性に偏っている。{

BACK INTO ENGLISH

{26}The most popular people on Twitter are disproportionately white males, according to the first study of race and gender inequality in the Twitterverse.{

INTO JAPANESE

{26}ツイッターの世界における人種とジェンダーの不平等に関する最初の研究よれば、ツイッターで最も人気のある人々は白人男性に偏っている。{

BACK INTO ENGLISH

{26}The most popular people on Twitter are disproportionately white males, according to the first study of race and gender inequality in the Twitterverse.{