YOU SAID:

Tend to peak decreases survival game industry world-wide trends in most games is the symptoms are some Minecraft Director Tim Burton style.

INTO JAPANESE

ピーク減少サバイバル ゲーム業界世界的トレンドのほとんどのゲームは、する傾向がある症状は、いくつかのスタイルの Minecraft 監督ティム ・ バートン。

BACK INTO ENGLISH

Symptoms tend to peak decrease survival game industry world-wide trends in most games is's style are some Minecraft Director Tim Burton.

INTO JAPANESE

症状ピーク減少生存する傾向にある世界的トレンドのほとんどのゲームは、ゲーム業界のスタイルがいくつかの Minecraft 監督ティム ・ バートン。

BACK INTO ENGLISH

Most symptoms peak decrease survival to tend to a worldwide trend of game's are some Minecraft Director Tim Burton style of the game industry.

INTO JAPANESE

ほとんど症状ピーク減少サバイバル ゲームの世界的動向の傾向がある、ゲーム業界のいくつかの Minecraft 監督ティム ・ バートンのスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Some game industry you tend almost world-wide trends in symptoms peak decrease survival game, Minecraft Director Tim Burton's style is.

INTO JAPANESE

症状ピーク減少サバイバル ゲームでほぼ世界的動向を傾向があるいくつかのゲーム業界、Minecraft 監督ティム ・ バートンのスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Is the game industry symptoms peak decrease survival game almost world-wide trends tend, Minecraft Director Tim Burton style.

INTO JAPANESE

ゲーム業界の症状はピーク減少サバイバル ゲームほとんど世界的トレンド傾向にある、Minecraft 監督ティム ・ バートンのスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Symptoms of the gaming industry is a little peak decrease survival game is a worldwide trend, Minecraft Director Tim Burton style.

INTO JAPANESE

ゲーム業界の症状は、少しピーク減少サバイバル ゲームが世界的な傾向、Minecraft 監督ティム ・ バートンのスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Symptoms of the gaming industry is a little peak decrease survival game is a world-wide trend, Minecraft Director Tim Burton style.

INTO JAPANESE

ゲーム業界の症状は、少しピーク減少サバイバル ゲームが世界的な傾向、Minecraft 監督ティム ・ バートンのスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Symptoms of the gaming industry is a little peak decrease survival game is a world-wide trend, Minecraft Director Tim Burton style.