YOU SAID:

Tennessee has 21 appearances, to Texas's 15. Does this finally end the debate of which is the real UT?

INTO JAPANESE

テネシーは 21 試合に出場し、テキサスは 15 試合に出場しています。どちらが本当の UT かという議論はこれで終わりでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has appeared in 21 games and Texas has appeared in 15 games. Is this the end of the debate about which is the true UT?

INTO JAPANESE

テネシーは21試合、テキサスは15試合に出場している。これでどちらが真の UT かという議論は終わったのでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has appeared in 21 games and Texas has appeared in 15. Is this the end of the debate about which is the true UT?

INTO JAPANESE

テネシーは21試合、テキサスは15試合に出場。どちらが本当のUTかという議論はこれで終わりなのか？

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has played in 21 games and Texas has played in 15. Is this the end of the debate about which is the true UT?

INTO JAPANESE

テネシーは 21 試合、テキサスは 15 試合に出場しています。どちらが本当の UT かという議論はこれで終わりでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has appeared in 21 games and Texas in 15. Is this the end of the debate about which is the real UT?

INTO JAPANESE

テネシーは 21 試合、テキサスは 15 試合に出場しています。どちらが本当の UT かという議論はこれで終わりでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has appeared in 21 games and Texas in 15. Is this the end of the debate about which is the true UT?

INTO JAPANESE

テネシーは 21 試合、テキサスは 15 試合に出場しています。どちらが本当の UT かという議論はこれで終わりでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Tennessee has appeared in 21 games and Texas in 15. Is this the end of the debate about which is the true UT?