YOU SAID:

Terrible food never say again

INTO JAPANESE

ひどい食べ物は二度と言わない

BACK INTO ENGLISH

I'll never say bad food again.

INTO JAPANESE

もう二度と食べ物が悪いとは言いません。

BACK INTO ENGLISH

I will never say the food is bad again.

INTO JAPANESE

食べ物がまずいとは二度と言いません。

BACK INTO ENGLISH

I will never again say that the food is bad.

INTO JAPANESE

食べ物がまずいとは二度と言いません。

BACK INTO ENGLISH

I will never again say that the food is bad.