YOU SAID:

Tesla has been loosing exponentially more money year over year. Of the 2 quarters they have reported this year, that is not going to change. Their debts far exceed their revenue, and their cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは年々指数的に多くのお金を失っています。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの債務は収入と現金と実質資産をはるかに上回っています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla is losing a lot of money exponentially every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debt far exceeds income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を指数関数的に失っています。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの借金は収入、現金、実質資産をはるかに超えています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla loses a lot of money exponentially every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debts far exceed income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を失っています。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの債務は収入、現金、実質資産をはるかに上回っています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla loses a lot of money every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debt far exceeds income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を失う。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの借金は収入、現金、実質資産をはるかに超えています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla loses a lot of money every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debts far exceed income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を失う。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの債務は収入、現金、実質資産をはるかに上回っています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla loses a lot of money every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debt far exceeds income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を失う。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの借金は収入、現金、実質資産をはるかに超えています。

BACK INTO ENGLISH

Tesla loses a lot of money every year. Of the two quarters they reported this year, that is not going to change. Their debts far exceed income, cash and real assets.

INTO JAPANESE

テスラは毎年多くのお金を失う。彼らが今年報告した2四半期のうち、それは変わるつもりはない。彼らの債務は収入、現金、実質資産をはるかに上回っています。