YOU SAID:

Testing indicates that the majority of SCP-275's mass is composed of the elements common to all organic life.

INTO JAPANESE

実験の結果、SCP-275の質量の大部分はすべての有機生命体に共通する要素で構成されていることが示されました。

BACK INTO ENGLISH

Testing has shown that the majority of SCP-275's mass is composed of elements common to all organic life forms.

INTO JAPANESE

実験により、SCP-275の質量の大部分はすべての有機生命体に共通の要素で構成されていることが示されました。

BACK INTO ENGLISH

Testing has shown that the majority of SCP-275's mass is composed of elements common to all organic life forms.