YOU SAID:

th is is so re ta rd ed

INTO JAPANESE

番目ですので日時 ta rd ed

BACK INTO ENGLISH

So the second re ta rd ed

INTO JAPANESE

だから 2 番目の日時 ta rd ed

BACK INTO ENGLISH

That's why the second re ta rd ed

INTO JAPANESE

だからこそ 2 番目の日時 ta rd ed

BACK INTO ENGLISH

That's why the second re ta rd ed