YOU SAID:

Than these thin habits and poor likelihoods

INTO JAPANESE

これらの薄い習慣と貧しい可能性よりも

BACK INTO ENGLISH

Than these thin habits and poor possibilities

INTO JAPANESE

これらの薄い習慣と貧弱な可能性より

BACK INTO ENGLISH

Than these thin habits and poor possibilities