YOU SAID:

Thank you, dear, I love you too.

INTO JAPANESE

親愛なる、ありがとう、俺も愛してる。

BACK INTO ENGLISH

Dear Sir, thank you, I love you too.

INTO JAPANESE

あまりにもあなたを愛して、親愛なる、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love you too, dear, thank you.

INTO JAPANESE

愛は、あなたも、親愛なる、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love you, too, dear, thank you.

INTO JAPANESE

愛は、あまりにも、親愛なる、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love, too, dear, thank you for.

INTO JAPANESE

大好き、親愛なる、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love, dear, thank you.

INTO JAPANESE

愛、親愛なる、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Love, dear, thank you.