YOU SAID:

Thank you for contacting support. We will have a technician investigate your request and update you when we have more information.

INTO JAPANESE

サポートにお問い合わせいただきありがとうございます。技術者がお客様のご要望を調査し、詳細な情報が得られたら最新情報をお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for contacting support. Our technicians will investigate your request and update you once more information is available.

INTO JAPANESE

サポートにお問い合わせいただきありがとうございます。当社の技術者がお客様のご要望を調査し、さらなる情報が入手でき次第、最新情報をお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for contacting support. Our technicians will investigate your request and update you as more information becomes available.

INTO JAPANESE

サポートにお問い合わせいただきありがとうございます。当社の技術者がお客様のご要望を調査し、詳細な情報が入手でき次第、最新情報をお知らせします。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for contacting support. Our technicians will investigate your request and update you as more information becomes available.