YOU SAID:

Thank you for depositing five coins.

INTO JAPANESE

5 つのコインを入金いただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

You deposited five coins thank you.

INTO JAPANESE

あなたは5コインを預けてくれてありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for taking care of 5 coins.

INTO JAPANESE

5コインの世話をしていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for taking care of 5 coins.