YOU SAID:

Thank you for subscribing to Son of Wheat. Unfortunately we are unable to award you the cash prize. Thank you for playing!

INTO JAPANESE

Son of Wheatにご登録いただきありがとうございます。残念ながら、我々はあなたに現金賞を授与することができません。プレイしていただきありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for registering with Son of Wheat. Unfortunately, we can not grant you a cash award. Thank you for playing!

INTO JAPANESE

小麦の息子に登録していただきありがとうございます。残念ながら、現金授与はできません。プレイしていただきありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for registering with my son of wheat. Unfortunately, cash can not be awarded. Thank you for playing!

INTO JAPANESE

小麦の息子と一緒に登録していただきありがとうございます。残念ながら、現金は授与できません。プレイしていただきありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

Thank you for registering with my son of wheat. Unfortunately, cash can not be awarded. Thank you for playing!