YOU SAID:

Thank you for waiting. We've restored your POKéMON to full health.

INTO JAPANESE

お待ちいただきありがとうございます。あなたのポケモンを元気に戻しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting. I returned your Pokemon well.

INTO JAPANESE

お待ちいただきありがとうございます。私はあなたのポケモンをよく返した。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting. I often returned your Pokemon.

INTO JAPANESE

お待ちいただきありがとうございます。私はよくあなたのポケモンを返しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting. I often returned your Pokemon.