YOU SAID:

Thank you for your attention! Make it a great day!

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました！素晴らしい一日を！

BACK INTO ENGLISH

thank you for your attention! Have a nice day!

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました！良い一日を！

BACK INTO ENGLISH

thank you for your attention! Have a good day!

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました！良い一日を過ごしてください！

BACK INTO ENGLISH

thank you for your attention! have a good day!

INTO JAPANESE

ご清聴ありがとうございました！良い一日を過ごしてください！

BACK INTO ENGLISH

thank you for your attention! have a good day!