YOU SAID:

Thank you, I’ll say goodbye soon. Though it’s the end of the world, don’t blame yourself now. And if it’s true, I will surround you and give life to a world that’s our own.

INTO JAPANESE

ありがとう、私はすぐにさよならを言います。それは世界の終わりですが、今自分を責めないでください。そして、それが本当なら、私はあなたを取り囲み、私たち自身の世界に命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, I'll say goodbye soon. It's the end of the world, but don't blame yourself now. And if it's true, I'll surround you and give life to our own world.

INTO JAPANESE

ありがとう、私はすぐにさよならを言います。それは世界の終わりですが、今自分自身を責めないでください。そして、それが本当なら、私はあなたを取り囲み、私たち自身の世界に命を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, I'll say goodbye soon. It's the end of the world, but don't blame yourself now. And if it's true, I'll surround you and give life to our own world.