YOU SAID:

Thank you, I'm now free from weird world of straight coffee

INTO JAPANESE

ありがとうございます。ストレートコーヒーの不思議な世界から解放されました

BACK INTO ENGLISH

Thank you, you are free from the mysterious world of straight coffee

INTO JAPANESE

ありがとうございます。あなたはストレートコーヒーの神秘的な世界から解放されました

BACK INTO ENGLISH

Thank you. You have been freed from the mysterious world of straight coffee

INTO JAPANESE

ありがとうございます。あなたはストレートコーヒーの神秘的な世界から解放されました

BACK INTO ENGLISH

Thank you. You have been freed from the mysterious world of straight coffee