YOU SAID:

Thank you so much for playing my gamef

INTO JAPANESE

私のゲームをプレイしていただきありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

thank you for playing my game

INTO JAPANESE

私のゲームをプレイしてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

thanks for playing my game

INTO JAPANESE

私のゲームをプレイしてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

thanks for playing my game