YOU SAID:

Thank you so much for the wonderful gift. I greatly appreciate it. I am sure you're getting a headache, so i will cut this off without elaborating.

INTO JAPANESE

すばらしい贈り物をありがとうそんなに。私は非常に感謝します。私は推敲せずこれが切断されますので、頭痛の種を取得していることをことを確かめます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the wonderful gift so much. I appreciate very much. Get the headache without elaborating I disconnected it, so make sure.