YOU SAID:

Thank you so much for to playing my game!

INTO JAPANESE

私のゲームをどうもありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Thanks a lot for my game!

INTO JAPANESE

私のゲームのためにたくさんありがとう!

BACK INTO ENGLISH

For my games thanks a lot!

INTO JAPANESE

私のゲームのための多くのおかげで!

BACK INTO ENGLISH

Many thanks for my game!

INTO JAPANESE

私のゲームのための多くの感謝!

BACK INTO ENGLISH

Many thanks for my game!